マーブルガラス蛇

  • 東地中海地域あるいはイタリア
  • 1世紀

 赤茶色ガラスに白と水色のガラス紐をのせたマーブルガラスの大きな蛇である。6カ所くらいの割れが見られるが、ガラスの文様が続いているので、この形はほぼオリジナルだと思われる。底は平らで、数箇所に後世のペイントが施されている。類似作品の断片は他にも見られるが、全体がこのように残っているのは珍しく、今にも動き出しそうな表現力は素晴らしい。用途は不明だが、どこかに象嵌装飾として用いられた可能性もある。

Catalogue Entry

This large snake was made from a marble glass consisting of reddish brown glass wrapped in white and pale blue cords of glass. Breaks can be seen in about six places, but the pattern of the glass continues so it is thought that its current form essentially represents the original form the snake. The base is flat and later additions of paint can be seen decorating numerous spots. Fragments of similar works can be found, but intact examples like this are rare, and the expressive power of its sense of living movement is superb. While its original use is unknown, it is possible that this snake was used as inlay decoration in some setting.