PAR TRAIN / AUTOBUS 70 minutes depuis l'aéroport International du Kansai à la gare de JR Kyôto par le train exprès 'Haruka' de JR. 13 minutes depuis la gare de JR Kyôto à la gare JR Ishiyama. 50 minutes depuis la gare de JR Ishiyama par les autobus Teisan.   Horaires de Teisan autobus (JR signifie les Chemins de Fer Japonais et correspond à l'abréviation anglaise Japan Railways.)
EN VOITURE 35 minutes depuis la gare de JR Ishiyama, ou depuis la gare de JR Kusatsu. 20 minutes depuis la gare de Shigaraki avec le chemin de fer Shigaraki Kôgen. 30 minutes de la sortie échangeur Rittô. 20 minutes de la sortie échangeur Sigaraki.